{"id":1285,"date":"2024-03-04T09:51:51","date_gmt":"2024-03-04T08:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/?p=1285"},"modified":"2024-03-04T09:51:51","modified_gmt":"2024-03-04T08:51:51","slug":"oddalismy-wenecje-ukraincom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/?p=1285","title":{"rendered":"Oddali\u015bmy Wenecj\u0119 Ukrai\u0144com"},"content":{"rendered":"\n

Pawilon polski \u2013 <\/strong>sztuka ukrai\u0144ska<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Biennale w Wenecji w 2024\u00a0r. odb\u0119dzie si\u0119 pod has\u0142em \u201eObcokrajowcy s\u0105 wsz\u0119dzie\u201d. Tak zaproponowa\u0142 kurator Adriano Pedrosa. Pocz\u0105tkowo w wyniku konkursu Polsk\u0119 mia\u0142 reprezentowa\u0107 projekt \u201ePolskie \u0107wiczenia z tragiczno\u015bci \u015bwiata. Mi\u0119dzy Niemcami a Rosj\u0105\u201d kurator\u00f3w Piotra Bernatowicza i Dariusza Kar\u0142owicza z udzia\u0142em wystawy malarstwa Ignacego Czwartosa. W sprawie Biennale w Wenecji ju\u017c si\u0119 wypowiada\u0142em, jako cz\u0142onek jury konkursu i nie bardzo wypada mi dr\u0119czy\u0107 temat. Warto jednak napisa\u0107 par\u0119 uwag, podkre\u015bli\u0107 kontrowersje na temat polskiego projektu i \u015bwiat\u0142ych decyzji nowego Pana Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rz\u0105du Rzeczypospolitej Polskiej o odrzuceniu wybranego projektu i delegowaniu do polskiego pawilonu dzie\u0142a wideo ukrai\u0144skiego zespo\u0142u (\u201e\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430\u201d: \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d \u0412\u0430\u0440\u0433\u0430, \u042e\u0440\u0456\u0439 \u0411\u0456\u043b\u0435\u0439, \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u041a\u043e\u0432\u0430\u0447 \u2013 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0448\u0438\u0439) \u2026 ze Lwowa.<\/p>\n\n\n\n

Dla naszego pokolenia robienie sztuki niezaanga\u017cowanej politycznie jest trudne \u2013 <\/em>m\u00f3wi Jurij Bilej, podsumowuj\u0105c tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artyst\u00f3w Open Group, ukrai\u0144skiego kolektywu, kt\u00f3ry od 12 lat wsp\u00f3\u0142tworzy wraz z Paw\u0142o Kowaczem i Antonem Varg\u0105. Grupa ju\u017c trzykrotnie reprezentowa\u0142a Ukrain\u0119 na Biennale w Wenecji, w tym roku razem z kuratork\u0105 Mart\u0105 Czy\u017c poka\u017ce sw\u00f3j projekt w polskim pawilonie. Arty\u015bci z Open Group adresuj\u0105 t\u0119 prac\u0119 do zachodnioeuropejskiej widowni, opowiadaj\u0105 o wojennych do\u015bwiadczeniach ka\u017cdemu, kto na co dzie\u0144 obserwuje wojn\u0119 przez szklany ekran, a teraz \u2013 je\u015bli znajdzie w sobie odwag\u0119 \u2013mo\u017ce postawi\u0107 si\u0119 w roli bohater\u00f3w nagrania. \u2013 Kiedy osoby w filmie wypowiadaj\u0105 swoje sekwencje, ka\u017cdy mo\u017ce si\u0119 przy\u0142\u0105czy\u0107, na\u015bladuj\u0105c d\u017awi\u0119ki wy\u015bwietlaj\u0105ce si\u0119 te\u017c w formie napis\u00f3w na ekranie. To swego rodzaju karaoke<\/em> \u2013 t\u0142umaczy Bilej. vogue.pl\/a\/biennale-sztuki-w-wenecji-2024-co-zobaczymy-w-polskim-pawilonie<\/p>\n\n\n\n

Teksty, jakie znajduj\u0105 si\u0119 w obiegu, s\u0105 w oczywisty spos\u00f3b ba\u0142aganiarskie i takie sobie plotkarskie. \u201ePrzede wszystkim, \u017ce gdziekolwiek p\u00f3jdziemy i gdziekolwiek b\u0119dziemy, zawsze spotkamy cudzoziemc\u00f3w \u2014 oni\/my jeste\u015bmy wsz\u0119dzie\u201d. Pan Adriano Pedrosa wskaza\u0142 temat a nasze ciotki rewolucji czepi\u0142y si\u0119 jakiej\u015b topornej interpretacji albo \u201euchod\u017aczej\u201d czy \u201ewojennej\u201d na zasadzie doniesie\u0144 z linii ukrai\u0144skiego frontu i hajda przez media nie bacz\u0105c na warsztatowe u\u0142omno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Wyhowskiego szabl\u0105 krzyw\u0105 \/ Ma\u0142a bawi si\u0119 dziecina \/ Ty Kozacze \u015bpisz leniwo \/ P\u0142acze Matka Ukraina\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tak te\u017c p\u0142aka\u0142 poeta.Ale teraz? Ukraina walczy! Nie takich ogryzk\u00f3w ze swojej tragedii potrzebuje Matka Ukraina!<\/p>\n\n\n\n

Wypowiedzi \u201eprotestant\u00f3w\u201d wobec decyzji zamiany wystawy Czwartosa ukazuj\u0105 pewn\u0105 dogmatyk\u0119 \u015brodowisk postkomunistycznych \u2013 dziel\u0105 sztuk\u0119 na dobr\u0105 (lewicow\u0105) i z\u0142\u0105 (prawicow\u0105). Lewica nie widzi poza sob\u0105 nic warto\u015bciowego. Mo\u017cna odpowiada\u0107 merytorycznie \u2013 pokazuj\u0105c mizeri\u0119 jako\u015bciow\u0105 produkcji neosocrealizmu i lewicowej agitacyjnej \u201esztuki\u201d \u2013 ale szkoda na to czasu. Jest tego masa. Przecie\u017c nasze instytucje kultury zajmowa\u0142y si\u0119 przez 30 lat komunistyczn\u0105 propagand\u0105 r\u00f3\u017cnie nazywan\u0105. Innych \u201eidei\u201d nie by\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

Mamy wszak\u017ce, poza Biennale, kilka wa\u017cnych wydarze\u0144. Wydano monografi\u0119 Jerzego Roso\u0142owicza \u2013 zas\u0142uga inicjatywy Mariki Ku\u017amicz z warszawskiej fundacji Arton (poprzednio monografie Zdzis\u0142awa Jurkiewicza i Barbary Koz\u0142owskiej) we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym \u201eWroc\u0142aw\u201d. Stanis\u0142aw Srokowski przeprowadzi\u0142 w zesz\u0142ym roku cykl prezentacji polskich poetyckich awangard od pradziej\u00f3w (dwudziestolecie mi\u0119dzywojenne) do chwili obecnej. W renomowanym wroc\u0142awskim Klubie Muzyki i Literatury. A od chwili obecnej znakomity pisarz w Klubie Pie\u015bniarzy co tydzie\u0144 referuje fenomeny wroc\u0142awskiej kultury artystycznej patrz\u0105c na dzieje polskiego Wroc\u0142awia jako na ca\u0142o\u015bciowy fenomen Genius Loci i to w skali \u015bwiatowej. Mi\u0142o pos\u0142ucha\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Niech wi\u0119c warszawskie lewactwo dalej toczy swoje ja\u0142owe boje, bo nic z nich dla historii (opr\u00f3cz chwilowej histerii) nie wyniknie. My zajmijmy si\u0119 wroc\u0142awsk\u0105 tradycj\u0105 samodzielno\u015bci w sztuce. Mo\u017ce troch\u0119 pok\u0105tnie, jak to i dawniej bywa\u0142o. Odwiedzaj\u0105c kilka klubowych \u201eza\u015bciank\u00f3w\u201d i kawiar\u0144 znajdziemy co\u015b dla wzmocnienia ducha. Tak jak chocia\u017cby w kawiarence \u201eStacja Dialog\u201d (Dworzec G\u0142\u00f3wny PKP) wystaw\u0119 \u201eDekonstrukcje\u201d J\u00f3zefa Sztajera. Albo \u201emotywy szkockie\u201d w OPT Zamek w Le\u015bnicy. Jest tam pewien projekt z dawnych lat z Sympozjum Plastycznego \u201eWroc\u0142aw\u201970\u201d zatytu\u0142owany nieco przewrotnie \u201eMuzeum Archeologiczne Festung Breslau\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Przypominam to a propos wystawy w Muzeum Etnograficznym gromadz\u0105cej poniemieckie dobra \u2013 r\u00f3\u017cne przedmioty u\u017cytkowane w polskich domach przez \u201eobcokrajowc\u00f3w\u201d Polak\u00f3w, ale te\u017c i Bia\u0142orusin\u00f3w, Ukrai\u0144c\u00f3w, Litwin\u00f3w, Tatar\u00f3w, \u017byd\u00f3w i Karaim\u00f3w, kt\u00f3rzy zrz\u0105dzeniem losu czyli decyzj\u0105 Wielkich tego \u015awiata znale\u017ali si\u0119 w nieswoim kraju \u2013 w\u0142a\u015bnie tu na gruzach Festung Breslau. Adriano Pedrosa t\u0142umaczy: \u201eT\u0142em dla tego dzia\u0142ania jest \u015bwiat ogarni\u0119ty licznymi kryzysami zwi\u0105zanymi z egzystencj\u0105 i przemieszczaniem si\u0119 ludzi pomi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi krajami, narodami, terytoriami i granicami\u201d. I wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce jednak projekt z malarstwem Czwartosa by\u0142by subtelniejsz\u0105 interpretacj\u0105 zadania.<\/p>\n\n\n\n

\u201eArcheologia Festung Breslau\u201d mia\u0142aby swoj\u0105 warto\u015b\u0107, chocia\u017c nie sentymentaln\u0105, jak w wypadku etnograficznej wystawy. Planowane przeci\u0119cie \u201eWzg\u00f3rza Andersa\u201d (teraz si\u0119 tak nazywa wielk\u0105 g\u00f3ra gruz\u00f3w wojennego miasta mi\u0119dzy ulicami Borowsk\u0105, \u015al\u0119\u017cn\u0105 i Kamienn\u0105) i przeprowadzenie bada\u0144 archeologicznych z zachowaniem metod jak w wypadku odkrywanych artefakt\u00f3w sprzed tysi\u0119cy lat \u2013 i ekspozycja sta\u0142a znalezisk, co by\u0142oby, w intencji autor\u00f3w, zamkni\u0119ciem historii niemieckiego Breslau. Na zawsze! Nieco paradoksalnie. Prawda?<\/p>\n\n\n\n

A reszta \u201e\u015awiata Sztuki\u201d (Art World) razem z politagitk\u0105 na Biennale w Wenecji niech sobie spokojnie schodzi na psy.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pawilon polski \u2013 sztuka ukrai\u0144ska Biennale w Wenecji w 2024\u00a0r. odb\u0119dzie si\u0119 pod has\u0142em \u201eObcokrajowcy s\u0105 wsz\u0119dzie\u201d. Tak zaproponowa\u0142 kurator Adriano Pedrosa. Pocz\u0105tkowo w wyniku konkursu Polsk\u0119 mia\u0142 reprezentowa\u0107 projekt \u201ePolskie \u0107wiczenia z tragiczno\u015bci \u015bwiata. Mi\u0119dzy Niemcami a Rosj\u0105\u201d kurator\u00f3w Piotra Bernatowicza i Dariusza Kar\u0142owicza z udzia\u0142em wystawy malarstwa Ignacego Czwartosa. W sprawie Biennale w… Czytaj dalej Oddali\u015bmy Wenecj\u0119 Ukrai\u0144com<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":1286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[351],"tags":[],"class_list":["post-1285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nr-30","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287,"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1285\/revisions\/1287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawdajestciekawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}